ずっとあめ

おはようございます☂

梅雨なので当たり前なのですが、毎日毎日雨ですね。雨の中の外出は苦手ですが

部屋の窓から外の降る雨を眺めるのは好きです。

雪が降るのをみているのも好きです。日本海の荒波を眺めているのも好きです(笑)

なので、お洗濯に困るけれど梅雨は、結構心が落ち着く日々でもあります。

このところ、あそこへ行きたい！あれが見たい！あれ食べたい♡という欲求を載せてまいりましたが

まだまだ続きます♪

今月は、健康診断があったりチョコチョコと小股歩きっぽい日々なので

すき間、すき間をつないで

新しい曲の譜読み月間としています。

先日の奈良公演でクララ・シューマンの六つの歌からNo.1【暗い夢の中に】を歌わせていただきました。

この曲を教えていただくまで知らない曲でしたが

出会った瞬間に、もっと深く知りたい・・・と思いました。同じ女性なのに

何百倍も見えている世界観や独創性がこんなに違うなんて・・。

あたり前ですが、素敵なのです♪

この全曲を今月＆来月で勉強しようと頑張っているところです。

この曲を知るうえで、きっと心がいろいろな空気を求めるのでしょう。　

来月末までwant to～ブログ続きますがよろしくお願いします☆

♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡

クララ・シューマン【６つの歌】よりNo.1　

『Ich stand in dunklen Traumen      暗い夢の中に』

Ich  stand in dunklen Traumen und starrte ihr Bildnis an,

　　　　　わたしは暗い夢の中に立ち　あなたの絵姿を見つめると

und das geliebte Antlitz Heimlich zu leben begann.

  　            愛する面立ちが密やかに生きはじめた

Und ihre Lippen zog sich ein Lacheln wunderbar,

     　　      そして、あなたの唇は優しい微笑みで魅了し

und wie von Wehmuts tranen erglanzte ihr Augenpaar.      

　　　　　悲しみがあなたの瞳を光り輝きつたうように

 Auch meine Tranen flossen mir von den Wangen herab

      　　　私の涙も私の頬をつたう

und ach,ich kann's nichit glauben,dass ich dich verloren hab!

   　　　　ああ、私は信じることができない　あなたを失ったなんて！

♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡～♡